Profil du chercheur

Projets d'établissement (PE)

• Traduction de l’ouvrage : Razzia, butin et esclavage dans l'Oranie du XVIè siècle d'après le manuscrit de Diego Suárez du défunt professeur Malki Noureddine
  2025–2026 • Chef de projet
• Les écrits littéraires et historiques espagnols sur « l’Algérie » entre le 16ème et 18ème siècle à travers la traduction des articles de feu Pr. Ahmed Abi Ayad
  2023 • Chef de projet
• Oran et Mers-el-Kebir. Histoire de la ville et son port sous l’occupation espagnole ». A travers la traduction d’une série d’articles tirés de la Revue Africaine et publiés entre 1865 et 1936
  2020–2023 • Membre
• L’odonymie en Algérie : dysfonctionnements de la dénomination au niveau officiel et sociétal
  2018–2023 • Membre
• Traduction du livre : Religion of the Semites. (2005). Transaction Publisher, Londres, de William ROBERTSON SMITH de l'anglais vers le français
  2017–2018 • Membre
• Base de données des traducteurs Algériens
  2016–2019 • Membre
• Littérature, Médias, TIC et usages institutionnels
  2014–2016 • Membre