Représentations et espaces de l'imaginaire dans le roman algérien

Cette recherche traite de l’idée de l’utilisation, par le roman algérien, des questions liées aux représentations (les représentations) qui construisent les perceptions des choses, du monde, de la nature, des relations sociales, des institutions et des différents phénomènes, à travers des images imaginaires et des signes, en considérant que ces perceptions entretiennent un lien étroit avec la mémoire collective, le patrimoine et les repères culturels associés aux espaces imaginaires (espaces imaginaires).

Le thème des espaces urbains de la ville revêt une importance particulière pour les chercheurs dans divers champs des sciences humaines (urbanisme, sociologie, psychologie sociale, sémiotique, analyse du discours et critique littéraire), en raison des dimensions sociologiques, économiques et symboliques que ces espaces recèlent en tant que lieux d’habitat.

La ville, en tant qu’espace doté d’une topographie et d’une géographie propres, constituée de formes architecturales, reflète l’histoire de la société qui l’a fondée. Elle tisse également les diverses relations liées aux échanges sociaux, symboliques et économiques qui lui confèrent une identité particulière.

Cette dimension spécifique des lieux et de leurs habitants permet de leur attribuer un principe culturel distinct à travers l’histoire. Il est paradoxal que la naissance des villes à l’époque moderne ait coïncidé avec l’émergence de l’écriture romanesque, ce genre littéraire nouveau révélant les relations humaines de manière inédite. Les différentes révolutions industrielles, dont les villes furent le berceau au cours des deux derniers siècles, ont entraîné une hiérarchie sociale et une fragmentation de l’espace urbain en plusieurs lieux : espaces de travail, de résidence et de détente, lieux d’échanges commerciaux, quartiers pour les riches et quartiers pour les pauvres…

Ces espaces sont rapidement devenus des lieux emblématiques et privilégiés pour les romanciers afin de construire des intrigues captivantes. Pour la littérature romanesque, ces espaces constituent le cadre vital dans lequel se développent les événements et les personnages, à la fois dans leurs dimensions individuelles et sociales.

Les romanciers algériens, à l’instar de leurs homologues dans d’autres pays, ont exploité cet élément structurant de l’imaginaire romanesque pour construire leurs récits, abordant des thèmes variés liés à l’aventure, au voyage et aux conflits sociaux.

La ville, en tant qu’espace imaginaire, a acquis avec l’apparition de la génération des années 1950 (trilogie de Mohammed Dib, Négma Kacimi Yassine et d’autres) le statut de symbole de l’autorité coloniale et s’est transformée en un espace d’aliénation où la haine domine et où les personnages romanesques sont confrontés au désespoir et à l’égarement.

On peut donc s’interroger sur la manière dont ces espaces imaginaires urbains sont représentés et transformés dans le roman algérien, qu’il soit écrit en français ou en arabe, durant la période postcoloniale, chez des auteurs tels que Tahar Wattar, Rachid Boudjedra, El-Aaraj, Assini et d’autres. Une autre question se pose : les villes de l’Algérie indépendante sont-elles devenues des espaces de tensions et de conflits sociaux variés (conflit ville-campagne, conflit générationnel, conflits idéologiques, violence urbaine et politique) ? Et le roman a-t-il représenté ces aspects de manière claire et manifeste ?

Pour cette recherche, il s’agit donc d’étudier et d’interpréter ces images stylistiques et métaphores selon une approche sociogénétique, en abordant les différentes représentations des espaces urbains et les lieux matériels et symboliques qui les accompagnent, en les considérant comme un cadre où se produisent les actions des personnages littéraires. Il s’agit également d’examiner la relation complexe que ces personnages entretiennent avec ces lieux et, enfin, d’analyser les différents discours construits autour de cet environnement urbain et de ses prolongements.