Les ‬‬‬expressions populaires relatives aux épidémies, aux pandémies en Algérie. Collecte et classification

Dès que la pandémie s’est propagée en Algérie en 2020, un nombre important de chanteurs, de poètes populaire, ainsi que de personnes ordinaires ont su comment évoquer les circonstances et les habitudes imposées durant le confinement. Les chansons guasba, les poètes de melhoun , les berrahs dans les marchés hebdomadaires sont ceux qui se sont exprimé d’une manière remarquable sur cette maladie. Plusieurs expressions langagières, proverbes, liés à la pandémie ont vu le jour.

Ce n’est pas la première fois que l’artiste algérien évoque les épidémies ; en 2018, quand le choléra s'est propagée dans certains régions du pays, des chanteurs de rai ont proposé la chanson « dangereuse comme le choléra ». A travers les expressions populaires (chants, contes, proverbes, etc.) Les pandémies, les épidémies sont évoqués depuis plusieurs siècles en Algérie. Ce qui nous intéresse dans ce projet c’est de revenir sur les différentes phases de l’histoire de l’Algérie pour trouver, à travers les différentes formes d’expressions populaires (chansons, poèmes populaires, proverbes, contes, expressions idiomatiques, etc), la thématique de la pandémie et de l’épidémie évoquée.

Cette thématique n'est en fait qu'une parmi d’autres, présentes dans ce patrimoine immatériel, et qui ne peuvent pas être étudiés dans un seul projet. Nous avons donc décidé de commencer à travailler sur l'axe des épidémies et laisser les autres athématiques pour des futurs projets.
Nous comptons à travers ce projet de collecter le maximum de matériaux où la pandémie et l’épidémie sont signalées pour pouvoir les classer et les analyser par la suite.

Deux chantiers sont donc envisage, la recherche théorique qui concerne les documents écrits et publié, et la recherche sur le terrain dont les missions consiste à s’approcher des poètes, des chanteurs et des personne mémorisant les supports relatant les épidémies et les pandémies.