L’Algérie 50 ans après

11 Allocution d’ouverture Nouria BENGHABRIT-REMAOUN 15 Discours de Madame la Ministre déléguée à la recherche auprès du Ministre de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique Souâd BENDJABALLAH 19 Présentation Nouria BENGHABRIT-REMAOUN et Mustapha HADDAB 45 Le CRASC et Insaniyat. Une pratique éditoriale au service de la recherche en sciences sociales et humaines Fouad SOUFI I. Anthropologie, Sociologie et Sciences sociales : éléments pour un état des lieux 53 Les sciences sociales dans les pays arabes : cadre pour une recherche. Ali EL-KENZ 75 Anthropologie et / ou sociologie ? Retour en arrière sur nos pratiques. Claudine CHAULET 79 L’Anthropologie et les sciences sociales en Algérie : éléments pour un bilan. Mohamed Brahim SALHI 91 Réflexions sur un état des lieux des sciences humaines et sociales en Algérie aujourd'hui. Omar LARDJANE 125 Les sciences sociales en Algérie : sont-elles en progrès ? Mustapha HADDAB 131 L'Algérie après-guerre, regards croisés : contribution à une anthropologie du Maghreb contemporain. Nadir MAROUF 47 Lecture des thèses et mémoires de magister soutenus à l'Institut de sociologie/Université Mentouri – Constantine : la famille comme sujet d'étude (En langue arabe) Khédidja ADEL et Feriel ABBAS II. Histoire, Mémoire et Patrimoine 149 L’Etat national et sa mémoire : le paradigme histoire. Hassan REMAOUN 161 Un patrimoine national : les archives. Fouad SOUFI 167 En Algérie : l’histoire face aux mémoires. Ouanassa TENGOUR 177 Bilan de la recherche archéologique musulmane en Algérie (1962- 2004). Abderrahmane KHELIFA 193 L’archéologie antique en Algérie, hier et aujourd’hui. Nacéra BENSEDDIK 203 Musées d’Algérie : perception ambiguë d’un passé pluraliste. Sabah FERDI 215 Histoire et Fiction : Alger et Oran dans la Mémoire de Miguel de Cervantes. Ahmed ABI-AYAD 229 Historiographie espagnole moderne sur l’Algérie ottomane. Ismet TERKI-HASSAINE III. Citoyenneté et Mouvement associatif 247 La nation et l’Etat (Les facteurs d’intégration sociale et de cohésion nationale). Hamid AIT AMARA 253 Collégialité et centralité dans le mouvement national algérien 1925-1955. Mohamed Lakhdar MAOUGAL 269 La jeunesse et ses révoltes incessantes. Djilali SARI 65 Le mouvement associatif et réalité des organisations de jeunes. (En langue arabe) Ahmed BOUKABOUS 281 Le mouvement associatif en Algérie : état des lieux, état des savoirs. Arab IZAROUKEN 293 L'émergence du sport hippique en Algérie : quelques éléments de réflexion à partir de l'exemple constantinois. Djamel BOULEBIER IV. Géographie, Monde rural et migrations 317 Analyse des rapports entre l’évolution de la réalité géographique de l’Algérie et celle de son appréhension par la recherche. André PRENANT et Bouziane SEMMOUD 359 L’agriculture et la paysannerie en Algérie. Omar BESSAOUD 385 L’appropriation de la vallée de la Soummam : une reformulation du rapport montagne/vallée. Nadia MESSACI 403 Infrastructures et migrations au Sahara algérien. Jacques FONTAINE et Yaël KOUZMINE 427 Solidarité des migrants algériens en France : une perspective sur leurs rapports avec leur pays d’origine. Catherine LLOYD et Chérifa BENABDESSADOK 441 La géographie et l’aménagement en Algérie : 40 ans de savoir géographique accumulé de 1962 à 2002. Abed BENDJELID 453 Trente ans de production scientifique à Constantine ou comment la géographie rurale a accompagné les évolutions territoriales dans le Nord-est algérien. Hosni BOUKERZAZA V. Urbanisme - Architecture 473 La sociologie urbaine algérienne ou la difficulté de sortir des paradigmes culturalistes fondateurs. Madani SAFAR- ZITOUN 483 La dichotomie urbain/rural, est-elle toujours d’actualité dans la recherche urbaine en Algérie ? Khadidja AIT HAMMOUDA-KALLOUM 503 Pour une architecture algérienne Ammara BEKKOUCHE 515 Les études urbaines chez les architectes de l’université de Constantine. Zoulikha BOUMAZA VI. Famille et Enfance 527 La famille dans tous ses états : bilan d’une expérience de terrain. Khédidja ADEL 541 Famille et préscolarisation : représentations et attentes Nouria BENGHABRIT-REMAOUN, Aicha BENAMAR, Chérifa GHETTAS, Khadidja KEDDAR, Badra MOUTASSEM-MIMOUNI, Zoubida SENOUCI 553 Apport de la recherche à la prise en charge des enfants nés hors mariage en Algérie. Badra MOUTASSEM-MIMOUNI 567 Les enfants nés hors mariage en Algérie : la vulnérabilité par la négation du droit. Yamina RAHOU 577 Le passage à l’acte suicidaire ou l’affirmation de soi. Badra MOUTASSEM-MIMOUNI, Fatima Zohra SEBAA, Mostéfa MIMOUNI, Khadidja KEBDANI VII. Ecole et Education 599 Ecole, langue et identité : à propos de quelques travaux sur l'école. Nouria BENGHABRIT-REMAOUN 615 Etat des savoirs et devenir des sciences de l’éducation en Algérie. Mahmoud ARIBA 627 L’école algérienne, 40 ans après. Une école pour le XXIe siècle. Habib GHOUALI 637 La décentralisation et l’école en Algérie. Amina YEKHLEF 653 La relation pédagogique comme moyen d’appropriation des savoirs en économie au sein de l’université algérienne. Nadia EL-GHERS et Hassiba CHERIFI VIII. Culture, Langue et Identité 681 A propos de quelques spécialistes de la médiation : des «instituteurs indigènes» de la période coloniale aux lettrés montagnards de l’Aurès. Fanny COLONNA 87 Itinéraires de l'écriture du récit en Algérie durant l'époque coloniale française. (En langue arabe) Abdelmalek MORTAD 693 La littérature romanesque algérienne de langue arabe : une littérature émergente. Mohamed DAOUD 709 Les diseurs de vérités : Mouloud Mammeri entre autres. Aïcha KASSOUL 719 Choix épistémologiques et profil sociolinguistique : un problème d’adéquation ? Abderrezak DOURARI 109 L'enseignement supérieur, la question linguistique et l'état des sciences sociales dans les pays maghrébins : cas de l'Algérie. (En langue arabe) Zoubir AROUS 739 Toponymie et anthroponymie en Algérie : état des lieux. Farid BENRAMDANE 751 L’espace du rapport à la France : tentatives d’interprétation. Jean-Robert HENRY 767 Rapports d’ateliers traitant du patrimoine culturel 769 Atelier patrimoine culturel n° 1 : archives et archéologie Rapporteur : Tewfik GUERROUDJ 775 Atelier patrimoine culturel n° 2 : Langue, littérature et patrimoine immatériel Rapporteur : Ahmed Amine DELLAI 781 Index des participants au symposium

En 2004 était commémoré en Algérie le cinquantième anniversaire du déclenchement, le 1er Novembre 1954, de la Guerre de libération. Ce fut là un événement majeur qui allait permettre l’accès en juillet 1962 du pays à l’Indépendance et ce, après 132 années de présence coloniale française. Le Centre national de recherche en anthropologie sociale et culturelle (CRASC) et la revue d’anthropologie et de sciences sociales Insaniyat, qu’il édite avaient jugé utile de marquer l’évènement d’abord, en publiant un numéro double d’Insaniyat ayant pour thématique « l’Algérie avant et après 1954 », ensuite en organisant en septembre 2004 un symposium, sur « Etat des savoirs en sciences sociales et humaines », qui a eu à traiter de l’évolution de nos connaissances sur la société algérienne durant le demi-siècle écoulé. L’idée de cette manifestation faisait suite à différentes initiatives entreprises à l’échelle nationale par des institutions universitaires et de recherche. Le CRASC y avait contribué à travers l’organisation de rencontres telles celles tenues avec la collaboration de l’institut de sociologie de l’Université de Constantine, le colloque qui a eu lieu en novembre 1999 à Timimoun ou par différentes autres publications parues dans la collection des Cahiers du CRASC ou dans la revue Insaniyat. Il s’agissait pour nous, lors du symposium de 2004, tâche en réalité permanente, de dresser quelque chose comme un bilan de résultats acquis depuis un demi siècle, et bien sûr des manques à réaliser et contraintes rencontrées, dans le développement de différentes disciplines sociales en Algérie. * Ouvrage : sous la direction de Nouria BENGHABRIT-REMAOUN et Mustapha HADDAB, éditions CRASC, 2008.